Angaben in TCHF | Anhang | | | 2015 | | | 2014 |
| | | | | | | |
Verdiente Prämien für eigene Rechnung | | | | 2 551 533 | | | 2 479 901 |
| | | | | | | |
Bezahlte Schäden und Leistungen | | | | -2 677 171 | | | -2 620 937 |
Erhaltene Kostenbeteiligungen | | | | 298 866 | | | 293 520 |
Schaden- und Leistungsaufwand | | | | -2 378 305 | | | -2 327 417 |
| | | | | | | |
Veränderung der versicherungstechnischen Rückstellungen | | | | -32 387 | | | -44 462 |
Schaden- und Leistungsaufwand für eigene Rechnung | | | | -2 410 692 | | | -2 371 879 |
| | | | | | | |
Risikoausgleich zwischen Versicherern | | | | 103 719 | | | 101 055 |
Überschussbeteiligung der Versicherten | | | | -1 338 | | | -10 |
Betriebsaufwand für eigene Rechnung | 4 | | | -216 487 | | | -195 934 |
| | | | | | | |
Ertrag aus Kapitalanlagen | 5 | | | 360 261 | | | 221 960 |
Aufwand aus Kapitalanlagen | 5 | | | -385 818 | | | -100 464 |
Veränderung der Rückstellung für Risiken in den Kapitalanlagen | 5 | | | 32 800 | | | -6 800 |
Ergebnis aus Kapitalanlagen | 5 | | | 7 243 | | | 114 696 |
| | | | | | | |
Übriger betrieblicher Ertrag | 6 | | | 9 353 | | | 4 569 |
Übriger betrieblicher Aufwand | 6 | | | -6 783 | | | -3 140 |
| | | | | | | |
Betriebliches Ergebnis | | | | 36 548 | | | 129 258 |
| | | | | | | |
Ausserordentliches Ergebnis | 8 | | | 168 | | | 33 |
| | | | | | | |
Konsolidiertes Ergebnis vor Steuern | | | | 36 716 | | | 129 291 |
| | | | | | | |
Steuern | | | | -17 635 | | | -27 777 |
| | | | | | | |
Konsolidiertes Ergebnis | | | | 19 081 | | | 101 514 |